A Barbaric Proposal Chapter 89

※Pangeran Terkutuk※

[Liene] "Astaga, bagaimana hal seperti itu bisa terjadi..."

Untuk pertama kalinya, Nyonya Flambard mendengar cerita Nyonya Henton secara utuh. Wajah Nyonya Flambard bahkan lebih pucat daripada Nyonya Henton. Tangannya gemetar saat mengusap punggung tangan Nyonya Henton.

[Fermos] "Jadi, dia orangnya."

Orang yang selama ini mengendalikan keluarga Kleinfelter, setelah Lyndon Kleinfelter dan Laffit Kleinfelter diasingkan, adalah kepala keluarga yang bangkit dari kematian.

[Fermos] "Ya. Setelah Nyonya Henton pergi, dia mungkin mulai minum obat yang benar, dan kondisinya membaik secara ajaib. Sungguh mengejutkan."

Nyonya Henton menggeram.

[Nyonya Henton] "Seharusnya aku menusuknya sebelum meninggalkan rumah itu..."

[Klima] "Ibu, itu... itu tidak baik. Ibu... Ibu tidak perlu melakukan doa pertobatan... Tolong jangan lakukan itu, Ibu..."

Hati Liene sakit melihat Nyonya Henton yang dipenuhi amarah dan Klima yang ketakutan.

[Liene] "Kita harus menemukannya."

Liene bangkit dari tempat duduknya.

[Liene] "Pria itu, Kleinfelter. Dia tidak akan hanya diam dan menghilang seperti ini."

Fermos sependapat.

[Fermos] "Saya sangat setuju. Dia mungkin tahu semua yang terjadi 21 tahun lalu. Bahkan mungkin ia yang memimpin beberapa kejadian di masa lalu."

[Liene] "Sebagai kepala keluarga Kleinfelter, dia pasti berada di pusatnya dan menggerakkan bangsawan lain."

Ujung jari Liene terasa dingin. Rasanya seperti ada seseorang yang menyiramnya dengan air es.

Masa lalu tidak mati, dan tidak pernah hilang.

[Liene] "Jadi, Kleinfelter pada akhirnya akan menerima balasan atas dosanya."

Karena itulah ia harus menghadapinya.

---

[Dieren] "Ada apa?"

Lagi-lagi gagal.

Dieren menggeram dalam diam.

Hari ini, ia bertekad untuk bertemu Putri Liene. Entah bagaimana cara kerja kerajaan ini, bahkan berada di dalam istana pun sulit sekali bertemu keluarga kerajaan.

Keluarga kerajaan yang ia kenal tidak seperti ini.

Bagi mereka, alasan dan tujuan hidup mereka hanyalah untuk memerintah orang-orang rendahan dan menikmati kemewahan dan kesenangan.

Melihat istana yang sederhana ini, ia tahu mereka tidak punya banyak uang, tapi bukan berarti keluarga kerajaan akan bekerja di ladang seperti orang rendahan. Jadi, mengapa mereka selalu punya pekerjaan? Ia tidak bisa mengerti sama sekali.

Bagaimanapun, ia mendengar Putri Liene telah kembali dari luar. Dan ia terus bersembunyi di kamar.

Ini kesempatan emas. Sepertinya Putri Liene sudah tidak tahan lagi berada di satu ruangan dengan suaminya yang barbar.

Ia harus memanfaatkan celah ini untuk membujuk sang Putri dan mendapatkan hatinya.

[Dieren] "Apa kau akhirnya menganggapku sebagai tamu? Hmm?"

Tapi kenapa Black ikut campur pada saat yang sangat tidak tepat ini?

[Dieren] "Tapi sekarang aku tidak lagi tertarik pada keramahanmu. Bisakah kau pergi sekarang?"

Ia sama sekali tidak penasaran mengapa Black datang ke kamarnya. Pasti untuk meminta maaf atas semua kekurangajarannya selama ini.

[Black] "Aku kebetulan punya urusan denganmu."

Dieren melihat ke cermin, merenungkan posisi liontin di dadanya.

Hari ini, ia lebih mewah dari biasanya. Ia sedikit terburu-buru karena tidak bisa terus-terusan berdiam di desa udik ini. Ia berencana bersenang-senang dengan Putri Liene secepatnya, lalu pergi.

[Dieren] "Kenapa? Kubilang pergi sekarang."

Di cermin, Dieren menatap Black yang bersandar di ambang pintu, diam tak bergerak.

Ia tidak bisa mengerti mengapa Black bersikap seperti itu.

[Dieren] "Apa kau tidak mendengarku?"

[Black] "...Dengar."

[Dieren] "Lalu kenapa kau berpura-pura tidak mendengarku?"

[Black] "Aku tidak berpura-pura. Aku sedang berpikir."

[Dieren] "Berpikir? Memikirkan apa?"

Nada meremehkan dalam kata-katanya menyiratkan pertanyaan: 'Memangnya manusia sepertimu bisa berpikir?'

Ia tidak mengenal Black dengan baik.

Ia sudah lama meremehkan ayah dan saudara perempuannya yang tunduk pada seorang prajurit bayaran hanya karena dia memimpin anjing-anjing liar yang penurut.

[Black] "Memikirkan apa yang harus kulakukan padamu. Ini pertama kalinya aku ingin melakukan sesuatu yang tidak berguna."

[Dieren] "Apa? Apa maksudmu?"

Tap, Tap.

Akhirnya, Black melepaskan diri dari ambang pintu dan berjalan ke arahnya.

Wajah pelayan yang diam sedari tadi mulai memucat.

[Black] "Aku tahu istriku tidak tertarik padamu sama sekali. Baginya, kau hanyalah lalat yang mengganggu. Menyebalkan, tapi terlalu menyedihkan untuk dibunuh. Aku tahu mengabaikanmu adalah hal yang paling mudah. Karena jika Grand Duke mulai mengeluh, itu hanya akan menambah pekerjaanku. Jadi, mematahkan pergelangan tanganmu, atau pergelangan kakimu... sepertinya hal yang tidak berguna. Mematahkan tulang orang lain itu tidak menyenangkan."

[Dieren] "Apa... apa yang kau katakan?"

Dieren sedikit terlambat memahami perkataan Black. Sebenarnya, ia tidak mengerti seluruhnya, tapi ia mulai merasakan tekanan saat jarak di antara mereka semakin dekat.

Mata Black yang biru kehijauan terlihat sangat mengerikan.

Semakin matanya menyipit, semakin ia merasa ada bagian dari tubuhnya yang akan terkoyak.

[Black] "Meskipun begitu, aku tidak suka melihatmu berkeliaran di dekat istriku."

[Dieren] "Apa... apa yang kau katakan? Kapan aku..."

[Black] "Pakaianmu yang berisik juga menggangguku. Dan aku benci saat kau meletakkan tangan kotormu padanya sebagai 'salam'."

Dieren mulai melangkah mundur dengan gelisah.

Black melangkah maju dan dengan cepat mencengkeram pergelangan tangan Dieren.

[Dieren] "Aargh! Lepaskan aku!"

Mengingat kata-kata 'mematahkan tulang' yang Black katakan, Dieren diliputi rasa takut yang nyata. Ia mengibas-ngibaskan lengannya dengan panik. Namun, ia tidak bisa melepaskan diri dari cengkeraman Black.

[Black] "Kembalilah."

[Black] "Saat tangan dan kakimu masih utuh."

[Dieren] "Itu... apa... gila... kau harusnya bersikap sopan kepada seorang Pangeran..."

[Black] "Jawab. Kapan kau akan pergi?"

Black mengencangkan cengkeramannya.

[Dieren] "Aaaarrgh!"

Dieren menjerit. Pelayannya terlalu ketakutan untuk bergerak.

[Black] "Jawaban terbaik adalah sekarang."

[Dieren] "Aaaargh! Lepaskan aku! Kau gila!"

Jika pergelangan tangannya patah, Dieren pasti akan langsung mengerti bahwa Black serius.

Namun, Liene datang tepat waktu. Ia datang ke kamar Dieren untuk mencari Black.

[Liene] "Lord Tiwakan?"

[Black] "..."

Ajaibnya, cengkeraman pada pergelangan tangan Dieren menghilang.

[Black] "Kenapa kau datang kemari?"

[Liene] "Mencari dirimu. Apakah kalian sedang mengobrol?"

[Dieren] "Mengobrol? Apa-apaan..."

Namun Black lebih cepat. Ia berbalik dan menginjak kaki Dieren. Itu terjadi begitu cepat sehingga Dieren tidak bisa bicara, dan Liene tidak menyadarinya.

[Black] "Dia bilang akan kembali ke negaranya, jadi kami sedang berpamitan."

[Liene] "Oh, begitu. Aku mendengar suara keras, jadi kukira kalian sedang bertengkar."

[Black] "Karena kami bukan saudara yang akrab, terkadang bahasa kami bisa kasar."

[Liene] "Karena kalian saudara angkat? Aku tidak punya saudara, jadi aku tidak tahu. Tapi aku dengar saudara yang akrab tidak menjaga jarak."

[Black] "Kami tidak akrab."

Dieren terdiam, bukan karena kakinya yang diinjak, tapi karena ia terkejut.

Pelayan yang ketakutan bertekad untuk menahan Dieren jika ia mengatakan sesuatu yang tidak sesuai, jadi ia mencengkeram ujung jubah Dieren.

[Liene] "Jika Anda akan pergi, saya harus mengucapkan selamat jalan. Hari sudah larut, jadi apa Anda akan berangkat besok pagi?"

[Dieren] "..."

Dieren tidak bisa menjawab, matanya bergerak-gerak. Pergelangan tangannya yang dicengkeram mulai terasa sakit sekarang. Ia merasa tulangnya retak.

[Dieren] "Grand Duke...? Tergantung... cuaca."

Itu satu-satunya hal yang bisa dikatakan Dieren, sambil mengumpulkan sisa-sisa harga dirinya. Ia tidak mau mengaku akan pergi sekarang juga.

[Dieren] "Tergantung cuaca. Kami tidak bisa pergi jika hujan."

Pada saat itu, Putri Liene tersenyum dengan raut wajah yang tidak menyenangkan.

[Liene] "Kalau begitu, Anda akan pergi besok. Sekarang Nauk sedang mengalami kekeringan."

Ekspresi wajah Liene adalah masalahnya.

Ia salah mengira ekspresi tidak senang itu sebagai rasa sedih karena kepergiannya.

[Dieren] "Jika Putri ingin aku tinggal, aku akan tetap tinggal."

Tidak, masalahnya adalah Dieren sama sekali tidak tahu tentang kekeringan di Nauk.

[Liene] "Jika alasan Anda harus tinggal di Nauk adalah hujan, maka saya akan mengharapkannya lebih dari apa pun. Tapi sepertinya hujan tidak akan terjadi."

[Dieren] "Jadi maksudmu..."

Liene tidak bermaksud seperti itu, tapi ia sedikit kesal. Ia merasa Dieren sangat tidak sopan karena membicarakan hujan di negara yang sudah mengalami kekeringan selama 21 tahun.

Liene membelakangi Dieren dan meraih tangan Black.

[Liene] "Apa kau sedih saudaramu akan pergi lebih awal? Apa kau ingin aku memintanya tinggal lebih lama?"

[Black] "Tentu tidak."

[Liene] "Kau bisa jujur."

[Black] "Aku tidak menyembunyikan perasaanku untuk hal-hal sepele seperti ini. Kita masih pengantin baru, dan aku tidak suka menyia-nyiakan waktu untuk menjamu tamu yang tidak diundang."

Meskipun begitu, Dieren merasa tidak pernah diperlakukan sebagai tamu.

[Liene] "Waktunya memang tidak tepat. Aku juga tidak suka melihatmu disibukkan oleh hal lain."

Jarak antara mereka berdua kini sedekat saat mereka hanya berdua.

[Black] "Jadi, kau datang untuk menjemputku?"

[Liene] "Tidak juga... Aku ingin menyampaikan sesuatu. Ini hal penting."

[Black] "Kalau begitu, kita harus ke kamar." [Liene] "Ya."

Keduanya pun menghilang dari kamar Dieren.

[Dieren] "Kenapa..."

Beberapa saat kemudian, Dieren hanya bisa menggumamkan satu kalimat.

Sayangnya, pelayannya mengerti apa maksudnya.

'Kenapa mereka terlihat begitu akrab?'

Sang pelayan, demi menjaga sopan santun, tidak mengatakan bahwa semua orang sudah menyadarinya, kecuali sang Pangeran sendiri.

[Pelayan] "Saya akan menyiapkan barang-barang Anda, Yang Mulia."

Mereka harus pergi besok pagi. Sebelum Dieren berakhir dengan tangan dan kaki patah, dan harus dibaringkan di lantai kereta.

---

[Black] "Ternan Kleinfelter."

Nama yang ada dalam ingatannya.

Black ingat pernah bertemu dengannya. Tidak terlalu jelas, tapi juga bukan kegelapan total. Pria itu datang menemuinya di kuil.

Bukan ayahnya, melainkan dia.

-Pangeran terkutuk.

Itulah sapaan yang ia berikan.

-Semua kesalahan Raja.

Black terus mengerutkan kening saat ia mencoba mengingatnya. Liene mendekat dan menyentuh keningnya. Black meraih tangan Liene dan mencium ujung jari-jarinya.

-Karena Raja mencuri kekuatan dewa, Pangeran dihukum sebagai gantinya.

Pangeran Fernand mengingat ucapannya, tetapi tidak memahaminya.

-Jadi, Pangeran harus meminta pengampunan dari dewa.

Ternan Kleinfelter mendekati tempat tidur tempat Pangeran Fernand berbaring, menundukkan kepalanya, dan berbisik dengan penuh rahasia.

-Lain kali saat Raja datang, curilah kuncinya. Kunci ke tempat di mana dia menyembunyikan kekuatan dewa.

Kunci apa yang dia maksud?

Setahu Pangeran Fernand, ayahnya memiliki banyak kunci.

-Persembahkan kunci itu di altar kuil. Itu satu-satunya cara bagi Pangeran untuk terbebas dari kutukan dewa.

Ternan Kleinfelter menghilang setelah mengucapkan ucapan yang tidak ia mengerti.

Kadang-kadang, ketika tubuhnya terasa sangat sakit, kata-kata Ternan muncul seperti buah manis terlarang.

Dia bilang jika ia memberikan kuncinya, ia tidak akan kesakitan lagi.

Setahun kemudian, Pangeran Fernand yang menderita campak, meminta kunci itu kepada Raja saat datang mengunjunginya di kuil.

Raja meninggal tiga hari kemudian.

Saat itu, ia tidak tahu, tetapi semuanya bagian dari pemberontakan.

JANGAN REPOST DI MANA PUN!!!

Prev

Chapter

Next