;
top of page

Bastian Chapter 101

  • 16 Sep
  • 6 menit membaca

※Kabar Baik※

Cahaya lembut matahari pagi yang masuk melalui jendela menerangi tempat tidur. Terangnya cahaya itu memaksa Odette untuk bangun dari tidurnya. Ia butuh beberapa saat untuk mengingat di mana ia berada.

Sudah tiga hari, tidak, empat hari, sejak pemakaman ayahnya dan, yang lebih tragis, kepulangan Bastian.

Ia bangkit dari tempat tidur dengan desahan lelah. Ia duduk di tepi ranjang. Beban untuk menghadapi hari sudah terasa berat di pundaknya, dan ia menunda-nunda dengan menghitung pola renda gorden.

Ayahku meninggal, Tira hamil, dan Bastian kembali.

Kemudian, terdengar ketukan di pintu, mengganggu pikiran Odette. "Masuk," katanya, dengan suara yang jauh.

"Ah, senang sekali melihat Anda sudah bersemangat lagi, Nyonya," kata Dora, masuk ke kamar dengan energi berlebih. "Saya akan membawa Anda ke rumah sakit dr. Kramer jika Anda tidak bangun hari ini. Sudah empat hari dan saya mulai khawatir."

Dora menyibukkan diri di sekitar kamar tidur, membersihkan pakaian kemarin, membuka gorden dan jendela, dan memberikan laporan harian kepada Odette.

Di luar, pemandangan langit dan laut Ardenne yang tenang dan indah terbentang di hadapannya. Odette mendengarkan seintensif mungkin, angin sejuk yang datang dari laut membawa aroma perpaduan musim panas dan musim gugur.

Instruksi dokter, nama-nama kerabat yang berkunjung, dan catatan penjadwalan ulang untuk acara sosial berdesir di telinganya, merangkum peristiwa empat hari terakhir.

Odette merasa beruntung dan bersemangat mengetahui bahwa harinya akan dipenuhi dengan kegiatan-kegiatan biasa. Hari-hari tragedi, yang dulu bergejolak seperti badai, untuk sesaat setidaknya sudah berakhir.

"Oh, itu mengingatkanku, saya punya kabar baik, Nyonya," wajah pelayan itu berseri-seri. "Tuan Bastian berkata akan kembali ke Ardenne hari ini. Ia secara khusus mengirim telegram untuk memastikan makan malam sudah siap untuk kalian berdua. Ia akan tiba paling lambat sebelum matahari terbenam."

"Oh... ya, baiklah," kata Odette, bahkan tanpa berusaha terdengar bersemangat.

Banjir kenangan yang tadinya tak aktif kini kembali menyerbu. Bastian telah mendampingi Odette sepanjang pemakaman. Ia adalah suami yang sangat sempurna, yang berduka atas kehilangan ayah mertua dan menghibur istrinya, mengundang kekaguman semua orang yang menghadiri pemakaman. Mungkin Bastian ingin memainkan permainan ini dengan sempurna hingga akhir.

Hak untuk memutuskan kapan akhir dari pernikahan ini hanya ada di tangan Bastian, dan Odette sepenuhnya memahami perannya: untuk patuh dan memenuhi tugas-tugasnya.

Dengan kontrak yang hampir berakhir, hari akan segera tiba ketika ia harus menghadapi konsekuensi dari pengkhianatannya.

"Apa Anda baik-baik saja?" kata Dora, melihat raut wajah melankolis Odette.

Odette hanya tersenyum lemah.

Setelah pemakaman selesai, Bastian langsung pergi ke ibu kota. Ia mengatakan bahwa ia akan tinggal di Ratz sampai urusan perusahaan selesai, karena ia memiliki banyak pekerjaan yang menumpuk.

Bisa dianggap Bastian meninggalkan istrinya, yang baru bersatu kembali untuk pertama kalinya dalam dua tahun, tetapi mengingat peristiwa baru-baru ini, itu bisa dimaafkan.

Namun, Odette tetap bertekad untuk menjalankan tugasnya sampai saat terakhir. Ia meminum obat yang diberikan Dora dan memakan semangkuk sup yang encer.

Beberapa hari istirahat sudah cukup untuk memulihkan kekuatannya, dan ia bertekad untuk tidak meratapi tragedi itu lagi.

Jika tidak dapat dihindari, ia akan menghadapinya secara langsung. Ia harus memikirkan pernikahan Tira dan perlu menemukan solusi sebelum bencana yang akan datang.

"Kau akan mengurus makan malam, kalau begitu?"

"Ya, Nyonya, saya akan menyiapkannya dengan sangat hati-hati."

Dora mengambil nampan sarapan yang kosong dan membungkuk keluar dari kamar tidur.

Odette tidak punya waktu lama untuk menikmati ketenangan ketika pelayan lain masuk ke kamar, diseret oleh seekor anjing putih.

"Meg," Odette memanggil dengan gembira, memeluk Margrethe.

Senyumnya menjadi secerah sinar matahari di pagi hari yang paling cerah.

Margrethe melompat kegirangan, seperti yang selalu ia lakukan, dan menjilati wajah Odette, seolah-olah sudah bertahun-tahun tidak melihatnya, padahal baru tadi malam.

Odette benar-benar lupa tentang demamnya, saat ia bermain dengan anjing itu.

Setelah selesai dengan setengah jam berlarian di sekitar ruangan dengan gembira, berguling-guling untuk digosok perutnya, lalu menjilati wajah Odette lagi. Odette akhirnya diizinkan bangkit dan berjalan keluar ke balkon untuk menikmati udara segar bulan September.

Hutan hijau yang rimbun dan laut yang berwarna gelap menciptakan kontras yang indah, sementara pasir perak yang berkilauan di sepanjang garis pantai menyerupai tetesan hujan yang berkilau.

Musim yang sangat indah ini menjadi pengingat bahwa masih ada keindahan di dunia yang bisa dihargai, bahkan di saat-saat putus asa.

"Tidak apa-apa," kata Odette, saat ia mencium hidung Margrethe.

Bahkan jika Tira harus dikirim pergi, setidaknya aku masih memiliki Margrethe.

Aku tidak akan sendirian, jadi semuanya akan baik-baik saja.

Setidaknya, seharusnya baik-baik saja.

Matahari terbenam, mengakhiri cahaya malam sebagai rintihan terakhir dari cahaya oranye pucat dan merah antara langit dan laut.

Bastian bergerak di sepanjang jalan pesisir, menginjak pedal gas dan membuatnya terdorong kembali ke kursi.

Kota itu tidak banyak berubah selama ia pergi. Teluk Ardenne masih memiliki dua mansion yang saling berhadapan dari seberang jalan.

Bastian mengisap rokok yang ada di antara bibirnya, senyum puas menyebar di wajahnya saat ia melakukannya.

Semuanya berjalan dengan lancar.

Laporan kepulangan, wawancara dengan kepala staf, perencanaan pertahanan, dan pertemuan dengan anggota dewan perusahaan menunjukkan bahwa semuanya akan berjalan sesuai keinginannya.

Satu-satunya tugas yang tersisa adalah menceraikan keponakan kaisar. Ia ingin bertemu kaisar pada akhir bulan untuk menyelesaikan masalah kecil itu.

Bastian mengisap rokoknya lagi, saat ia berpikir tentang cara menyingkirkan calon mantan istrinya.

Tidak ada lagi kebencian yang tersisa dalam dirinya untuk sekadar menjebloskan wanita itu ke penjara, tetapi tentu saja, itu akan menjadi solusi termudah.

Kehidupan Odette tampaknya sudah jatuh ke dalam jurang, jadi ia tidak tega melakukan memenjarakannya.

Bastian menjentikkan puntung rokoknya keluar dari jendelanya saat menikung dengan cepat. Melewati pohon-pohon yang melengkung, mansion muncul di hadapannya, permata Ardenne yang ditiru dengan sempurna. Lanskap yang sepertinya telah memindahkan wilayah indah yang sangat dicintai ayahnya.

Menatap permata yang ditiru dengan sempurna, Bastian merasa kecewa dan tidak puas.

Kerajaan ayahnya, yang dibangun melalui darah, keringat, dan air mata ibunya, telah menjadi kenangan masa lalu yang tandus.

Tapi tidak ada kepuasan yang mengalir dalam dirinya karena tujuannya jauh melampaui balas dendam kepada ayahnya—untuk membersihkan kekacauan konyol yang ada di hadapannya.

Kaisar dan Sandrine de Laviere.

Saat memikirkan plot dan rencananya, mansion semakin dekat.

Saat ia sampai di pintu masuk depan, para pelayan dan petugas berhamburan keluar untuk menyambutnya dan menyambutnya pulang.

Kemudian ia melihat Odette, yang berdiri tepat di luar pintu masuk, memainkan peran sebagai istri yang sempurna. Bastian pun tertawa.

Odette mengenakan beludru hijau tua. Pilihan yang tidak biasa, mengingat Odettee masih dalam masa berkabung. Perhiasan mewah juga tidak pada tempatnya untuk seseorang yang baru saja kehilangan ayahnya.

Bastian melompat keluar dari mobil, meninggalkan salah satu petugas untuk memarkirkan mobilnya dan menaiki tangga teras tempat Odette menunggunya.

Saat ia semakin dekat, ia bisa melihat bahwa kulit Odette pucat pasi.

"Selamat datang," kata Odette. "Saya senang kau sudah kembali." Ia berbicara dengan suara yang jernih yang terdengar seperti musik di udara yang tenang.

Dengan seringai di wajahnya, Bastian menundukkan kepalanya untuk melihat wanita itu dengan mata yang penuh dengan ejekan.

Tak gentar dengan penghinaan yang jelas dari suaminya, Odette dengan tenang menatap balik. Momen itu singkat karena Batian mendekatinya dan menanamkan ciuman di pipinya, yang membuat Odette lengah.

"Aku juga, aku senang kembali di sisimu," suaranya memiliki kelembutan yang kontras dengan matanya yang dingin.

Odette mencoba menyembunyikan kecemasannya, berusaha memasang wajah tenang, namun berakhir dengan senyum paksa, semua untuk menampilkan dirinya sebagai istri sempurna Klauswitz, seperti yang diminta Bastian.

Ia tidak berani berbicara tentang pengampunan dan berusaha sebaik mungkin untuk menghindari kemarahan Bastian selama mungkin, mengetahui bahwa ia harus melindungi Tira sebanyak mungkin.

Harapan dan impian yang ia miliki saat menandatangani kontrak kini hancur seperti cermin yang pecah, kenyataan dingin yang terlalu akrab bagi Odette.

Ia telah menyerahkan kehidupan lamanya untuk yang baru dan semua yang ia miliki hanyalah jalan kehancuran dan keruntuhan yang menyedihkan.

Satu-satunya yang tersisa baginya adalah Tira, dan ia bertekad untuk tidak mengecewakannya. Odette tidak ingin meninggalkan pernikahan ini dalam kesia-siaan dan keputusasaan, ia merindukan untuk mendapatkan sesuatu darinya.

Tira harus menemukan kebahagiaan. Beberapa orang mungkin menyebutnya keterikatan yang bodoh, tetapi itulah satu-satunya alasan Odette ditinggalkan untuk menanggung situasi neraka ini, dan ia harus melakukan sesuatu.

Jika keinginannya menjadi kenyataan, Odette akan dengan rendah hati memberikan pengorbanan apa pun.

Ini bukanlah akhir dari kehidupan mereka dan setelah membayar harga untuk tindakannya, ia dan Tira bisa melarikan diri dan menjalani hidup dengan bahagia bersama.

Kembali ke kehidupan menjahit dan akomodasi sewaan tidaklah buruk, yang penting adalah Tira dan hidup tanpa penyesalan.

Odette menyingkirkan penderitaannya untuk saat ini dan mempersiapkan diri untuk melakukan sesuatu.

Bastian mengakhiri percakapannya dengan para pelayan dan menatapnya. Dengan cepat menenangkan diri, Odette menyatukan tangannya yang dingin. Ia bahkan berhasil tersenyum sopan.

Masih menatap mata Odette yang tanpa emosi, Bastian memberi isyarat untuk bergabung dengannya, untuk mengantarnya ke dalam mansion.

Dinginnya mata Bastian membuat Odette merasa seolah-olah ia tenggelam ke kedalaman Laut Utara yang dingin.

Menerima permintaannya, Odette mengambil tangannya dan dengan pendahuluan yang selesai, sudah waktunya untuk memulai babak terakhir.

JANGAN DI-REPOST DI MANA PUN!!!


Postingan Terkait

Lihat Semua

Komentar

Dinilai 0 dari 5 bintang.
Belum ada penilaian

Tambahkan penilaian

Donasi Pembelian Novel Raw untuk Diterjemahkan

Terima kasih banyak atas dukungannya 

bottom of page